{"id":389732,"date":"2023-02-22T06:50:24","date_gmt":"2023-02-22T05:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/?p=389732"},"modified":"2023-03-13T12:17:16","modified_gmt":"2023-03-13T11:17:16","slug":"slutterklaering-i-enkeltsak-knyttet-til-ulykken-pa-skipsverft-i-korea-martin-linge-prosjektet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/nyheter\/slutterklaering-i-enkeltsak-knyttet-til-ulykken-pa-skipsverft-i-korea-martin-linge-prosjektet\/","title":{"rendered":"Slutterkl\u00e6ring i enkeltsak knyttet til ulykken p\u00e5 skipsverft i Korea \u2013 Martin Linge-prosjektet"},"content":{"rendered":"

Saken gjaldt aktsomhetsvurdering, oppreisning og offentliggj\u00f8ring av opplysninger i forbindelse med en kranulykke som fant sted 1. mai 2017 p\u00e5 Samsung Heavy Industries\u2019 verft i Geoje i Korea. Ulykken skjedde under byggingen av en oljeplattformmodul til Martin Linge-prosjektet p\u00e5 den norske kontinentalsokkelen. Seks arbeidere omkom og 25 ble skadet. Klagerne hevdet at minst 150 arbeidere som var vitne til ulykken, ble traumatisert og trenger behandling.<\/p>\n

Klagerne var Samsung Heavy Industries Martin Linge Project Crane Accident Workers Support Team (Workers Support Team) og Korean Transnational Corporations Watch (KTNC Watch). Selskapene klagen gjelder, er Samsung Heavy Industries Co., Ltd. (Samsung HI), Technip Energies N.V., Equinor ASA og TotalEnergies E&P Norge AS (TEPN).<\/p>\n

Klagen ble i samsvar med OECDs retningslinjer for flernasjonale selskaper inngitt til de nasjonale kontaktpunktene i Korea, Frankrike og Norge. Koreas kontaktpunkt besluttet \u00e5 behandle sp\u00f8rsm\u00e5lene som gjaldt Samsung HI, separat. Norges kontaktpunkt fungerte som hovedkontaktpunkt for sp\u00f8rsm\u00e5lene som gjaldt selskapene med hovedkontor i Europa, alts\u00e5 TEPN, Equinor og Technip Energies, med st\u00f8tte fra de franske og britiske kontaktpunktene. Det ville ha v\u00e6rt bedre \u00e5 behandle alle sp\u00f8rsm\u00e5lene samlet.<\/p>\n

Klagerne hevdet at TEPN og Technip Energies for\u00e5rsaket ulykken, og at Equinor medvirket til ulykken ved ikke \u00e5 ha gjennomf\u00f8rt tilstrekkelige aktsomhetsvurderinger for \u00e5 identifisere og redusere risikoen for kollisjon mellom kranene. Klagerne hevdet videre at selskapene hadde ansvar for \u00e5 s\u00f8rge for eller samarbeide om oppreisning til de ber\u00f8rte arbeiderne og ogs\u00e5 samarbeide om \u00e5 bedre sikkerheten i skipsbyggingsindustrien. Klagerne anmodet ogs\u00e5 selskapene om \u00e5 offentliggj\u00f8re granskingsrapporten som TEPN, Technip Energies og Samsung HI utarbeidet like etter ulykken.<\/p>\n

Tilbudet fra Norges kontaktpunkt om mekling ble akseptert av alle parter, som sammen med erfarne, profesjonelle meklere investerte mye tid og krefter i prosessen. Norges kontaktpunkt ber\u00f8mmer partene for deres sterke engasjement for prosessen over lang tid. Kontaktpunktet beklager at det p\u00e5 grunn av koronapandemien ikke var noe annet alternativ enn \u00e5 gjennomf\u00f8re meklingen digitalt, noe som b\u00e5de p\u00e5virket og forlenget prosessen. Til tross for iherdig innsats fra alle parter kom de dessverre ikke til enighet.<\/p>\n

Etter at meklingen mislyktes, unders\u00f8kte Kontaktpunktet sp\u00f8rsm\u00e5lene i klagen p\u00e5 grunnlag av opplysninger fra partene og i samsvar med Kontaktpunktets prosedyreregler. Kontaktpunktet konkluderer med at TEPN, Equinor og Technip Energies verken for\u00e5rsaket eller medvirket til ulykken ved verftet til Samsung HI, men at selskapene er direkte knyttet til ulykken gjennom en forretningsforbindelse. Kontaktpunktet opplyser at det g\u00e5r klart frem av de faktiske forhold at Samsung HI for\u00e5rsaket ulykken, noe som heller ikke blir bestridt, og selskapet er derfor ansvarlig for \u00e5 rette opp negativ p\u00e5virkning.<\/p>\n

I henhold til OECDs retningslinjer finner imidlertid Kontaktpunktet rom for forbedring med hensyn til selskapenes interessentdialog, som b\u00f8r st\u00e5 sentralt gjennom hele prosessen for aktsomhetsvurderinger. Kontaktpunktet anbefaler partene i framtiden \u00e5 styrke interessentdialogen i sine egne virksomheter og hos leverand\u00f8rer og andre forretningsforbindelser.<\/p>\n

Kontaktpunktet anbefaler videre at TEPN, Equinor og Technip Energies bruker sin innflytelse overfor Samsung HI for \u00e5 sikre oppreisning til ofrene for ulykken. Kontaktpunktet anbefaler ogs\u00e5 at selskapene oppfordrer Samsung HI til \u00e5 s\u00f8ke samarbeid med andre bransjeakt\u00f8rer for \u00e5 ivareta helse, milj\u00f8 og sikkerhet i skipsbyggingsindustrien.<\/p>\n

Endelig anbefaler Kontaktpunktet at selskapene f\u00f8lger opp de gode intensjonene de ga uttrykk for i meklingsprosessen, og formidler deler av granskingsrapporten til klagerne p\u00e5 en m\u00e5te som ikke undergraver tilliten til bransjens egne unders\u00f8kelser av ulykker.<\/p>\n

Professor Ola Mestad, som ledet Kontaktpunktets behandling av saken, sier at denne enkeltsaken viser at selv om en bedrift ikke har for\u00e5rsaket eller medvirket til negativ p\u00e5virkning, har den likevel ansvar for \u00e5 bruke sin innflytelse til \u00e5 p\u00e5virke den som har for\u00e5rsaket skade, til \u00e5 s\u00f8rge for gjenoppretting.<\/strong><\/p>\n

Se slutterkl\u00e6ringen her<\/a> (p\u00e5 engelsk).
\nOppsummering p\u00e5 norsk her<\/a>.<\/p>\n

For kommentarer\/intervju, kontakt:
\nProfessor Ola Mestad, leder for saksbehandlingen,
\ntlf. +47 928 81 455, e-post: ola.mestad@jus.uio.no<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partene kom ikke til enighet. Kontaktpunktet avslutter n\u00e5 enkeltsaken med en slutterkl\u00e6ring.<\/p>\n","protected":false},"author":925,"featured_media":384359,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-389732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter"],"acf":[],"language":"nb-NO","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/925"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389732"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389916,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389732\/revisions\/389916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nettsteder.regjeringen.no\/ansvarlignaringsliv2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}